HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic P-ISSN 2798-9402.
E-ISSN 2798-8821 Available online: httpsy/ejournal.
iain bukittinggi.
id/index.
php/huruf Oadaya Maharah al-Gira'ah li Tullab Ma'had Simatarkis bi Basaman alShargiyah.
Dirasah Tahlil Akhta' fi Nutg al-Huruf al-Hija'iyah ey kabul pasal Lagu uas lal Sel.
Bolak! UL23 Ailee A9 dl dls Uas Iedors dala Rika Fitri Handayani.
E-mail: rikafitrihandayani98@ gmail.
UIN Sjech M.
Djamil Djambek Bukittinggi.
Indonesia This is an open access article under the CCAiBY-SA license 02022 by the authors.
Submitted for possible open access publication under the terms and conditions of the Creative Commons Attmbution-ShareAlike 4.
0 International License-(CC-BY-SA) .
ttps:/ / creativecommons.
org/ licenses/ by-sa/4.
& DOT: http:
| doc.
ore/ 10.
30983/ burufy212.
Submission: June 14,2022 Revised: December 31, 2022 | Published: December 31, 2022 Abstract The purpose of this study was to analyze the pronunciation errors of the alphabet in the reading skills of the ninth clash students of the Simatarkis Islamic school in eastern Pasaman.
The method used in this study is the method of data collection using the gualitative descriptive analytical approach.
The results of this study are that the errors of pronunciation of the alphabet in the reading skill of the students of the Islamic school of Simatarkis in East Pasaman for the primary stage, the researcher found twenty letters of pronunciation errors, including the pronunciation of the letter of ha', 'ayn, ha', ghayn, kha', kaf, gaf, dad, jim, shin, ra', ta', dal, ta'.
Sad, zay.
ZaAy, dhal, tha', fa'.
One of the reasons for errors in the pronunciation of the alphabet is that the reading skill of students of the Simatarkis Islamic school in east Pasaman for the primary stage is linguistic and non-linguistic errors.
Keywords:
Error Analysis.
Alphabet Pronunciation.
Reading Skill Songll yasala Mba Belyatl Byleo H Asilerddl 9, alas sllas JIelesya Lulu sila Gal,El Ya ola H Lowttwll Atnylally A8,All Ololulu 8 awlill ciyall ola Giliig .
alil Sg ES lolarw upas Gisogil mak! pletetub Celilyal ram Asal (A Aula Ket lolagu vigaa Hilal SelyAtl Bjlca 3 AnileneiI doll las elbal I $ Lulali dag Gas! ella oya .
p Gapiike Aiorl Canong Rosda! Abe pall 213 AI Olelulu alila Cedla paradlg ladlg Alilly BKN eLidlg Crdll9 etoello Otto eLdl 3 Isals Gd slla3I salat Ga selatlg slitlg Jlillg ellallg calslla oLeatig sLiilg Jhadig elatig Alb yal ApS,Adl Olalula Kat lolarw gas Do Sel3 Sa OI Aniledl! Ag all Ingat tg Agil elaS1 Asal 217 | Rika Fitri Handayani sa bela lala HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic .
Ser bttp//dx.
org/10.
30983/huruf.
v2i2 | N Solepa A Ailee bi Aelo SNI lalai 2dlah Bawa 1 dl 2139 Kya oglati Go Anal! AI oya Budak! CU .
a Kya Hanya! a dl JB 0a1 Ie luar Raga Aula Jizes da.
odla Ca dll SI LUL CSI al Sewid Agya! Aa GI" pa Analery atap na G.
Kera Jajal! Uye Lara yg1S set Jaal OLI OI Log AuLAIN AAS Ag Amau! pa Ranutd Ai A Lailg Aoa Al AAU) atetusl Jji yalwg dale AI duo ukeea Jgwpll Ate Aenlae Sjeeas Ola! "ASK .
1 ag.
" lan AKlal U2 B6 AHGAN UI" ASING Lgi ya LAS Raya Ie Laerag .
nya LA ra JNE Ga ma Ola AGS LS Boss dana! AAU Lealaig Lesslatig tasSII Ola A3 Ranyal! Tan,SII OA gal Lealatg cl alus JS Sole Gya Layuglatg Larii9 AudeadluI Bolerllg Aalatil oli Blah 8 BxiS Sluai Bill Al Rupat! malai pelaig Aluituk! Lelenip A81 Rgagl Aga Aliung sLosna G Seliallg AnbSII cxwad Ayonlai! Adlantla Colusngililulg Aegito G Sirah! Ayoo! Giat Le 5S Ka JST GD Is AIa Malallg GojlahIg celasladI 2 Upuoea SS aa Jlaat! Jualo! @olk UNESCO 51335 1589 allah 3 Aga! Cola Gal ya Ayat! Aa Otngalil ed Sei igo pelai SLS 9 Aoi 489,2 Ld 1973 pecwgo pie Ayilai aliilg Eli Cowadih elu elegan Kuma Aya" igo Gyapdisg Lau de celautall o LAIN ISI cell otidI celel Kemal cell i Sial P3 Load selat Lead ah end teliti Ilad ea oil te WpA Carikeg Agilai Lacutad oistaell A33 Gia LS Y SIS Ga.
LAU tell Lord oral! Lalg .
glatl9 seb! selat! celill LINI duta Laguteg (Aid AINI Lo Ig Aril! Sop Soya Co cIa33 USLu sell Aoi Seed dang d0 al 1 A.
Hasyim.
AuKeistimewaan Bahasa Arab Sebagai Bahasa Al-Our'an,Ay Nidhomul Hag 1, no.
21Ai28.
2 A Hasyim.
Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 218
HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic | htep//dx-doi.
org/10.
30083/huraf.
AAu& padadlo Alas gal! pi G Stan 9 Laras dal Anyall Ol cola adil ola ya daa Inang Eng GLS Aid Al Las & Anyall Ab Ap3lai!lg Ayeleip319 Zola! Soo" JS palug dal Atil las lil Jang v1 die Al ny Gale Cal Ge palug dede All .
st Sibalat! l.
"ane Kill Idi Jai MSG ye OlrAlla Lane HIS SN Kajal B9 ali daoyl Lerylerad Ayols Coliyo 9 Apollo Ld Auslncdl Sg adl SSelayaSI (BsI erlisiNII Bab Alai Udo Lagbl9 Olusadl9 OLudilg gal (IlatUNI selat obawgal! Bol Bui dls Ol Allaru lg Kadal LaAI Al condil Alila de Yew Iya al Uedilas S9 elliyog Lenliwon cewlik! Lili 90 Tue Anil! AKU sudi GI AentigaYI dg ll colaK LAI AAU SYESNI OS Isl Saat 3 Weyonyo Lalai Anil dope Gilas des ot Kelak Sal Gb nyali Aril! S9 JI Gang Je Jatdd Saga! ga .
ai! OI la aj ani JL33 AN le Coin SS Ob ludlg elallg cell de Std Uagyo ALS ca.
Sita S3 pls Jusia OS La JaAlIL G3 dlaat Cm A Blbea! Ai LIS Kud J JB AJebat! Laga Jis Augp yaitlg seiatlg ASING 3.
L2Y Uas Gilgs dg21g5 ygadillg elp3 Anghya M8 Aneligl Loop male ya All CA AKAN B9 dag yan AE gl Abgna calesal Bule Uya Lis 9 elo daa Guimil Lajolas ya uu LS 392k! laa! Jl Seogll Lelo Aglewag Lole cd yaill Lae Claus Je geli #Igil de Hyatiw Jlak lia dg lk elanilig Luo Hanyag Leoegi Eno ya MEA cali2et SISA Jb wlalatg ia Ga LSNail cailatl9 Sal otw damai! gl cadgall Ou Glgill Sue 8 AKAN Ot Alaih Alia GIS ISI Uids Sg Goal Eondl HA t O Telituol GSL09 cara 3 AuAbd al-AuAziz ibn Ibrahim Al-Usaily.
Asasiat Ta'lim Al-Lughah Al- Arabiyah Li -Al-Natigm Bi Lughat Ukhra (Makkah al-Mukarramah: Asasiat Ta Iim al-Lughah al-AuArabiyah Li -al-Natigin bi Lughat Ukhra, 4 Ahmad Zeny.
Sharh Matn Al-Ajarimiyah, 2008.
3 Muhammad Mubarak.
Figh Al-Lugha Al- AuArabiyah, 2012.
Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 219
HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic .
bttp//dx.
org/10.
30983/huruf.
v2i2 | N Ab yaa YSu05 dil Se Ganis .
piatu 189 nesuteey Sell ABlail9 canlerail gl salad ABM 9 GIS 299 LISG eailallg Sa Yu All Sila GIS ISI USAI aLaral cyggl 28 ds pari! bela ya.
" ilahi dya Sg 29 Laga MISI" ya alas Hsall atasi! pala Titag calaSI paelai can J3 Celgua pelad H AJI Gaylak! de AadadI Kanya Jl Bai pegat Aaiag wal gnoI Gilas Ain perasa Cran lall opal! Gis ate Jowall pai Sladeual Len tan Salat "AAN Hinyad He coal Yaa Uda WN Gallal Clay AS Ol Ogoyia Lose Citaeel Aa eLale Gea Hn jail MI 7 aga ye 233 US Abas AGAN" Gi" Rarabo Kab Go.
ogiSulI Sun K9 3 iguo pllai Lutut 2 A29 prada Dt Ulas! Gadeetl Late Kelud! Gas Sigsad! 9 Axel Sebaal! Ag Uta Jl esai IAI Luyo ya Selat! Sylea AOUSIN Jap! Rose Ld peta AI Alan! Adaa Seal Azolsall el,ali ma Gp Jseei La cowo AYAT Ainlato Legowo el gyog ASglata Salat Jl lauo Lang duliSII jga! edi Ios dl Sela A Atalat! Selat Selada Skin Ela yo3 gl Caguo Cga Solat! GAS 3 Upiluag Le Saluta elo HD OteusigaiYI Cealaih! Gutd eaS3I Selat dio ctal3 Gulali Old Ga KO 9 Ui "et jai ArsyaII AI Jala Ld Gaal WI Alai Sg, dls Jzng Lag ("5 kanigaiNI AAN As ykata LAS ME" "9 "TA Udolar3 W.
Ctuad! Lag Uiono Cu Ka Aja LIS "3" Ag pada .
lp3 (S.
ot (U.
skali Jolas .
ella! Jolas eng Lag A "ZAyLdolai gllg A j"Ldalat .
dela Lgu LuA Ya 3 .
Lite s.
lal! Iaalas Gali OtewetigaiI Ctalatal! ueng lilag 1.
JIdUl9 lo Jl Jo II je AS 6 Luis Ma'luf.
Al-Munjid FTAI-Lughah Al- 'Arabiyah Al-Mu 'Agir, 2000.
7 Syarif Hidayatullah.
Cakrawala Linguistik Arab (Edisi Revis.
(Jakarta: PT.
Grasindo, 2.
$ Rushdy Ahmad Tw'aimah.
Ta'lim Al- AuArabiyah Li Ghair Al-Natigin Biha (Misr: Isesco, 2.
9 Tw'aimah.
10 Hasan Sulaiman Otrah.
Dirasat Tahliliah Wa Mawagif Tatbigiyah FI Ta'lim Al-Lugha Al- Arabiyah Wa Al-Dm Al-Islamy (Misr: Dar al-Ma'arif, 1.
Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 220
HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic | htep//dx-doi.
org/10.
30083/huraf.
AAu& AI Saguo Sita ego Ego ya Aaja d9 JI Sat erat 2 lA3I Jeloesg OS AMI Gis rda ellaS5I Jloet olah "esaylI" Leilaig sb "esai" Rel Ml Oak" Iodilaird 4 Agutigosy! Al 9 dgnga tt Boga H Asing! dope Bai d ella3 Jade cnlasat Lil ras AuGel Old Loyo LS OS La Gb eengua pallai Et Uya BUSI AA Ore gai PI Kaalata Selai sale "uliS H dsaal! pasa.
Ga Jajal uu 9 c11S9 ArutigoiY! dal 3 Jilas SS gl Ahanlat! gi Royal! catu ASI Aki lan Glats Y Gl sole A9 3S M Melarkl At gl Gaya! A5 ,lay 91 eadak! ugagl cola! LS drop! Pelat 1 ABI GolaLuola Cut lo Lanu Agaa Jai IS le Kura peci Aleung LS C0rnodLaN Otonyeakl Jeyasas Lebat GI ada aa le cm Ala! pelat! Ge dyai Ad yna Lal Aiwdlg GIA Laguras .
a Ae0dluY pala! SI Jo AAL D9 Bodi lbs G ai3 Ka Erale Sy lp3 oi y3 Uya Crolad sa olittuSI te9 lil JSI Lrwaid IS dial 3 Laguku Ol dedi! IS le uu Sean 3 Ulos AibII Cet La Ka AB ASI Ola Lung MS lo Lagu aa JI Clakuola Cut lolagu sgaa H Anil! Bls GI SNSAN OI Aib adas 23 Bilhagus Ga Cpesia MAN Kla OS anyat! RAN alas Gali! Geyak! JS RAN Oia Lai 3S SLALU Salary Ge Lalat Hits Roya.
ageng CK Eng ALAN SES Kakung Ul.
Hate aga Bli OS CurryASI RAL) altietual le yaslina Lita pel! Jl Aan yadl AN pelat Hilal! alaial ate cetus pi Raya! Salad gl Ra clis .
Jalal Anagal! Sola! 9 Kapal AAN Ge egkad el layag2 cela pa Ai L.
Alba eng Ran pall RA salad ol Cuti pa Slasl Ila pegi ds Appa! Cilalwliy 2020 prawo 03 pyasS lo Lagw Asli! 093 Lega .
Assad! dal S Asia! Soal abs Ge Jelet" owogki oles Jl dio alas atu AB) AS Olakels Uut lo Lasus sagata mani! y.
eat Sela Sala 1 Al-Usaily, .
Asasiat Ta'lim Al-Lughah Al- Arabiyah Li -Al-Natigin Bi Lughat Ukhra.
Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 221
HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic .
bttp//dx.
org/10.
30983/huruf.
v2i2 | N Small uin si Aoa Gran Jaloes lai! UST Juloes Cwe ia G Ato Janti Anayat! AAU palaa pa Atlet! Alilio 0 police Jl syoti ag BilalJl JSI arwii Aloe atalall9 A8pAIl Olalulss 2020 sxaws 03 pyusSylolaru Zlag! gi yaa ASIN Jalertl Ibrahl Slaatwl Celilutl pam Aispb Cow! Ida G Alentad! sala! Hiyadl H GetSollagu Atayuta GH GetSololagw Anya G Ce itogil 2021 gg332 So Jayal Has KI ya AKAN sela H Comel! ceBgl Ato Gpizudg gelas pa dibela Alila 1g Cemal! laka 3 Alontukl Colilall aa colgal Lal ASASI Olalusluy 2020 peras 03 eyes bo Lagu Salehyg Igata Anya KAIN ASAM sela Hg Wtak! BISU H AailgII alot # Latulg Jelas dala Sya beli Lo gya still Hayat! 3 psp! Alat maluig La Aib Selai Ab 5 lai Gali! GOL 9 Kill Gu dena.
olgadI gl diset 8 ALS
aa AYI
Lailiag Seed il
gl Slila SI Ng Angka Aiapls ASIN Lon piild Cell Gilisg Aie3lus Lal
Med GobEh Gilas Y G3 Klaglaa
Ato LS pakis ta
lead 3 lali Kail Banlad UKS OT ronda yag
Uple sulit U2Nde9 ellaS 1 SLS ya calilur! ps3
Cai! ali Iya! H Dil east ye Ato Lauerig II cai yag
GUSI
Ga OS Uas 257 dion! Aneg3 A Anya! JAMIL Anya G0 gal Desi Jesaiit! Oia H LAS Belyill Bola Aeiledl Sal alas 12 Sugiyono.
Metodologi Penelitian Kuantitatif.
Kualitatif Dan R&D (Bandung: Alfabeta, 2.
Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 222
HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic | htrp/dx.
org/10.
30983/huruf v212 C
aeAy Ce3Il Mb
Aloze!l # USS Hinag
ella plgi
Alya G- Lp
B yislowa -
dls Ke sll3II
"Lali" 1 abs 3 ella
Soal $leodl- 6AyagSal3- 329
Ai Sosxll
Gis are sllasl
Sikitua-
Soal Gis sus ella
Total" din yuta -
gold aga
Anak
Aygadl
Bls ane ellasII
Gagal
"oo" bia - Agsell
disi sus ellasII
"dls" Apakdll-
Soal dls sus ella
Alien -
"eta" LSI -
AN -
Gatal Sngadl dls are slla3SI "eka" Gold Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 223
HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic 4 Alai lia Ga Lustiya Bale Anya disi are ellas3I Aueta Ala Sngal Gs ane sll3SI asal! "Usil /sllat" bttp//dx.
org/10.
30983/huruf.
v2i2 | N Anak Aygadl Bls ane sllasII Tao" Ans Soge! dilas ane ella SI Ay 13 Sikka AuldAy gl dls H dan Ailee doll dls das Ugalan oledI 3 "eta" Hg pellg sebole IKdy Sgp Ugila Late 3 "INI" dy de 15 "OtAdI" Sal yo edi 12 "otudi" Solo voli 7 "GI" Sayallg cleaek 17 "old" Bo ypellg cloud 15 "eladI" Sayo IL "el" Bo pllo Golek 7 "alladi" Boydlg olkased "eat! /ellati" d9 Besi! Bylyo d Hole S9! alas d Us 133 Ao Alap yo sllas3I Lai Bola H O9hlaseo Hat Yeay Jeng "Ulah ai Ag png Laguna" 0 cilas Lola Sela Mlati ate Bela! Sya Agilel Sapi alas 2 la p339 Kya walau Lai Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 224
HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic | htep//dx-doi.
org/10.
30083/huraf.
AAu& 2333 alga Bute Elia SS ra AI ya JSI Sely3II Bola G Soal Gias 1 Arorls 91 AI Jalgoeg AuAateall Jalgad! Jia Sera al Bg 2.
Gas le yUS kei AAN Sela! G Asli apada H Uoglatka DI ya mau Haag JAN aki Bel H Aile.
ngasi dls He llasSII Jalar! colalaa Agil! dop Gilas ye Uglei-n9 Ugragia SDI Je Rel cakil Bela H Ogilata La LI MI ob dldk SAN SA Lb LIL 2 Cl dgad5 Ae (Relag Apilened All.
Gas G oLSUII Ai OLI Ga se GLS "Ela Sha Ayla lg Tg S3 Ket ploLanu sigaa Alat! Sa Bel yAtI Bylyo H Agiledl Sol dls della Ol coral el lai 29 Lap Kris Anya! dal dash! Ale ali A3.
AI Ololuela Alia Jladlg sllatlg elilla Cpdillg peraellg Seal LALANNg SIKN9 eLisla Cpdllg ella ea silla Jhillg ellalla lil alas ina Nb Gal Sela! Sya G Asildll dg,JI lai slla3II Ga seluas! | dngal calaul Lah & Aya AAL Anil Alon.
A13.
AJI Olalala Gas lo Lagu AUn33I3 Gtolaik Oiya Ou api! H ela3 GA HagalII Ole Lal Ragil mt Ragi.
AE oles Lag SI) yag I Ala Led Sail HUI Haileeall Sa atu selai! ring HMI Ang s3 AL Kalau Uya 3 Aga IMB Gaul Belia! Bola H esa! Sayall Gilas elA3SI Alas Ol cepak alaial Balita Hunyal! ALL Aas An3I Alan yak! 13 AJI laLuslu yet lolos 13 Rodiah, .
stdazah Bahasa Ara.
, wawancara langsung, simatorkis : 18 juni 2021 Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 225
HuRuf Journal: International Journal of Arabic Applied Linguistic 4 bttp//dx.
org/10.
30983/huruf.
v2i2 | N Sea a3 lo UAS Jl Gaga AI Asonigall Asddagil Gaya! d Hb Gilas Ode daur MB Lylun sa Yuta ayo LES Lt seat! Gilas AI Jani BUS sn II Aa pelari Ho pLoiaIg Aaliat! Ga alan Jl alis Ja ego Jalil Gaal Kls 9 oles Sita AuAilisua Calya Gagak peteetung OI Laghu alas SLS Igalan Ol Asi d9JI lai Ana Ge pAlall oeidh Kayak ag Hal Glbi azalg 9 lal Se yayuk! Buig .
Uaallg dang Ca 2g CALL) Jl dilatud! ae Leliyg "8 Laga Anoyad! ANN OT ad mada 9 klas Je sala Hasyim.
AuKeistimewaan Bahasa Arab Sebagai Bahasa Al-Our an.
Ay Nidhomul Hag 1, no.
): 21-28.
Al- Usaily.
AuAbd al- Aziz ibn Ibrahim.
Asasiat Ta Tim Al-Lughah Al- AuArabiyah Li -Al-Natigin Bi Lughat Ukhra.
Makkah al-Mukarramah: .
Asasiat Ta Iim al-Lughah al- Arabiyah Li al-Natigin bi Lughat Ukhra, 2018.
Hidayatullah.
Syarif.
Cakrawala Linguistik Arab (Edisi Revis.
Jakarta: PT.
Grasindo, 2017.
Ma Iuf.
Luis.
Al-Munjid FT Al-Lughah Al- Arabiyah Al-Mu 'Asir, 2000.
Mubarak.
Muhammad.
Figh Al-Lugha Al- Arabiyah, 2012.
Ourah.
Hasan Sulaiman.
Dirasat Tahliliah Wa Mawagif Tatbigiyah F1 Ta'lim Al-Lugha AlAuArabiyah Wa Al-Din Al-Islamy.
Misr: Dar al-Ma arif, 1979.
Sugiyono.
Metodologi Penelitian Kuantitatif.
Kualitatif Dan R&D.
Bandung: Alfabeta, 2011.
Tu'aimah.
Rushdy Ahmad.
Ta Tim Al- Arabiyah Li Ghair Al-Natigin Biha.
Misr: Isesco, 2010.
Zeny.
Ahmad.
Sharh Matn Al-Ajiritmiyah, 2008.
Huruf: Vol 2.
No 2.
July-December, 2022
| 226