Hijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343 MAKNA GRAMATIKAL KATA MA DALAM KITAB ADAB AL-AoALIM WA ALMUTAAoALLIM KARANGAN HADROT AL-SYEKH HASYIM ASYAoARI Nadin Arifin Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati Bandung Email: nadinarifin156@gmail.
Muhamad Nurhasan Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati Bandung Email: muh.
nurhasan@gmail.
Ihin Solihin Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati Bandung Email: ihin2789@gmail.
ABSTRACT
A uI AN UI IOCU EOOA EEI "I" OOA.
"AOI NN E IO I INI EIA EIIO EIOO eI "IA A IEE EEI "I" OA IOO IEA EO IIOAUA AO OC EE EOA.
Ae EANI OC eI AO EE EOA A E E " EEI OEIEI" EEIEA EEOE EO NI O EOEU AO IE EECA.
AEIE EE IA
UA II EE EOE I EEI "I" AO N EEA.
A E O OU OOE e EIOC IANI EIO EOAUAOE ACA A OANI EE EO OO EE uEOAENAUAOIEI IOO IO eI OEOAO O EIO AO I NOEE OIIO EIAA ANA NN E uEO IA IO EEI "I" AO E " EEI OEIEI" EEIEA EO NI OA AOIA EIIO EIOO eI "I" AO N EEA A IOO E NO EIE EO OO EO EEIAU (Library Researc.
AIO NN E NO IEOA A OAUA I IA EOI EO IN EE ANO E " EEI OEIEI" EEIEA EO NI OA.
"A"IA
A OI A.
A uEA uEO EE OEIE OEICE EIEC NN EAUAI COO E II E EOE uEO E EEA
AIN EEO IOO AO EOE EIIO EIOOA
AN I NN E I EEI "I" AO E " EEI OEIEI" EEIEA EO NI O OA
A "I" IAA22 :A IINAUA EEI "I" II EIO EIOA39 A OI OA.
A EEI II E EOE uEO E EEA64 UA EEIA25 A I EIO EAO AC I EO EOA.
A "I" OA1A "I" ANIO OA4 UA "I" IE ICAA12 UAIOAOEA/AICAA
A "I" A11A "I" IAO OA10 UA "I" IAOA4 :AIINA
A IIOA,A IIO IOOA,A EEI IA: AeI EIAOA
ABSTRAK
Penelitian ini dilatarbelakangi oleh pentingnya pengetahuan tentang makna gramatikal kata AuAAyIA.
Pemahaman yang mendalam tentang fungsi kata AuA AuIAsangat penting bagi para pelajar untuk memahami suatu konteks ucapan dalam bahasa arab.
Dalam konteks bahasa Arab, kata AuA AuIAmemiliki berbagai fungsi gramatikal yang mempengaruhi makna kalimat secara keseluruhan.
Kitab Adab al-AoAlim wa al-MutaAoallim karya monumental ulama indonesia Hadrat al-Syekh Hasyim AsyAoari tidak hanya menjadi pedoman dalam bidang akhlak dan etika, tetapi juga menjadi sarana bagi pelajar bahasa Arab untuk memperdalam ilmu gramatika.
Dengan menganalisis penggunaan kata AuAAyIA dalam kitab ini, dapat dilihat jenis suatu kata dan bagaimana gramatika berperan penting dalam membangun struktur dan makna teks, serta memahami pesan yang ingin disampaikan oleh penulis.
Tujuan penelitian ini untuk mengetahui jenis kata AuA AyIAdalam Kitab Adab al-AoAlim wa al-MutaAoallim karya Hadrat al-Syekh Hasyim AsyAoari serta mengetahui makna gramatikal kata AuA AyIAdalam Kitab Adab al-AoAlim wa al-MutaAoallim karya Hadrat al-Syekh Hasyim AsyAoari.
Volume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
Hijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343 Jenis penelitian ini adalah library research atau penelitian kepustakaan.
Objek kajiannya adalah kalimat yang mengandung kata AuAAyIA, adapun sumber data yang penulis gunakan adalah yang digunakan adalah Kitab Adab al-AoAlim wa al-MutaAoallim karya Hadrat al-Syekh Hasyim AsyAoari yang dibatasi dari Bab satu sampai Bab tiga.
dan juga menggunakan yaitu buku-buku, jurnal, artikel yang berkaitan dengan penelitian ini.
Pendekatan penelitian ini adalah dengan pendekatan ilmu semantik menggunakan analisis makna gramatikal.
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa kata AuA AyIAdalam Kitab Adab al-AoAlim wa al-MutaAoallim karya Hadrat al-Syekh Hasyim AsyAoari dari Bab satu sampai tiga ditemukan sebanyak 64 kata AuAAyIA.
Dengan jenis ismiyah berjumlah 39 kata, diantaranya : 22 AuAAyIA maAorifat naqishoh/maushulah, 12 AuA AyIAnakiroh naqishoh, 4 AuA AyIAistifham dan 1 AuAAyIA taAoajubiyah.
Sedangkan jenis harfiyah ditemukan sebanyak 25 kata, diantaranya : 4 AuAAyIA nafiyah, 10 AuA AyIAmasdariyah dan 11 AuA AyIAzaidah.
Kata Kunci : Adab al-AoAlim wa al-MutaAoallim.
Kata Ma.
Makna Gramatikal PENDAHULUAN Ekspresi dalam berbahasa adalah A EEIA.
A EEIAdianggap sebagai titik penting dalam bahasa karena dalam A EEIAmenggunakan satuan-satuan interaksi linguistik.
Oleh karena itu, agar A EEIAberfungsi sebagai sarana komunikasi, tentu harus memenuhi syarat-syarat Dan salah satu syarat agar A EEIAkita dapat dipahami, maka tentu A EEIAtersebut haruslah AIAOA, karena tanpa A IAOAtentu tidak dapat difahami apa dikatakan dan apa yang diucapkan seseorang.
Agar dapat memahami sebuah A EEIAmaka harus juga faham setiap kata, karena sebuah A EEIAterdiri dari beberapa kata.
Kata pun memliki kriteria agar kata tersebut sah disebut kata menurut Ilmu Bahasa.
Dan salah satu syaratnya yaitu harus AIAOA.
Sebagimana syair kaidah kata yang telah ditutur oleh Syekh Imrithi dalam (Fuad, 2015, hlm.
sebagai berikut :
A OeI EEA IEAO IEAA# AEEINI EA IAO IIA Sebagimana syair kaidah kata yang telah ditutur oleh Syekh Ibn Malik dalam (Fuad, 2016, hlm.
sebagai berikut :
A OI OAE I A eIA# AEEII EA IAO ECIA Maksud dari A IAOAdalam makna yaitu memilki makna.
Karena dengan memiliki makna kata akan dapat difahami dan dimengerti apa maksud dari ucapan seseorang yang berbicara.
Dalam suatu teks Arab tentunya teks tersebut disusun dari beberapa kalimat dan kalimat juga disusun dari beberapa kata, kata dalam bahasa Arab dibagi menjadi tiga.
Volume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
Hijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343 kata benda (A)EIA, kata kerja (A)EAEA, huruf (A)EAA.
(Amin, 2022, hlm.
Huruf adalah kata yang tidak mempunyai arti jika tidak disandingakan dengan kata lain.
Dalam pembagiannya huruf terbagi menjadi dua, yaitu huruf mabani .
uruf yang tidak punya art.
dan huruf maAoani .
uruf yang mempunyai makn.
(Arsyad, 2019, hlm.
724Ae.
Karena huruf merupakan salah satu kata yang mengalami perubahan makna jika adanya hubungan gramatikal.
Makna Gramatikal adalah makna yang selalu berubah karena adanya proses gramatikal.
(Arsyad, 2019, hlm.
METODOLOGI
Penelitian (Researc.
pada dasarnya adalah suatu cara pengumpulan data dan analisis data secara sistematis serta logis untuk mencapai tujuan tertentu (Tanzeh, 2018, hlm.
Pendekatan penelitian yang digunakan dalam menulis penelitian ini menggunakan metode penelitian deskriptif kualitatif yaitu metode penelitian dengan mendapatkan data yang valid dan sesuai serta peneliti melakukan pengujian keabsahan (Bisri, 2003, hlm.
Metode yang digunakan adalah metode Deskriptif Analitis.
Menurut Sugiyono dalam (Ibrahim dkk.
, 2023, hlm.
Metode deskriptif analitik adalah metode untuk mendapatkan data yang mendalam, suatu data yang mengandung makna dan signifikan dapat memengaruhi peneliti.
penulis mendeskripsikan dan menjelaskan tentang kata ma pada Kitab Adab Al-Alim Wa Al-MutaAoalim Karangan Hadrat Al-Syekh Hasyim AsyAoari dengan pendekatan metode Ilmu Semantik secara makna gramatikal.
HASIL DAN PEMBAHASAN
Semantik Semantik sendiri merupakan kata yang diambil dari bahasa Inggris yaitu Semantics yang berarti ilmu studi tentang makna.
Yang mana kata tersebut juga merupakan pengambilan dari bahasa Yunani samaino yang berarti to signify yang berarti (Nur, 2014, hlm.
Dalam bahasa arab disebut dengan A EOIIOEAatau disebut juga A EI eAatau AEIA A EIIOAbukan A EI EIIOAkarena untuk A EI EIIOAitu merupakan istilah penyebutan salah satu ilmu di dalam disiplin ilmu Balaghah.
(Nur, 2014, hlm.
Dalam bahasa arab semantik mempunyai pengertian :
Volume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
Hijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343
AEI e NO IEOI O EI EO O IEOI O EE EA II EI EEA
AEO OIOE IO IEOI O EE EA EO O O EO OA OA EI O OEOIA
AC EO IE IEOIA
6 ,.
A I IAA & IA.
A I I IAAEOAA, hlm.
Namun menurut Tajudin dalam (Nur, 2014, hlm.
tidak semua tataran linguistik memiliki masalah semantik hanya morfologi, sintaksis dan leksikon yang memiliki masalah semantik tetapi fonologi dan fonetik tidak memiliki masalah akan semantik, namun fonem berperan penting dalam pembeda dalam makna.
Sehingga makna bahasa akan muncul dari satuan bahasa seperti kata, frasa, klausa, kalimat dan wacana.
Dan kata merupakan objek utama dalam ilmu semantik karena frasa, klausa, kalimat dan wacana merupakan gabungan dari kata sehingga jika betul dalam pemaknaan kata makna betul pula penafsiran akan ungkapannya.
Kata Dalam bahasan Semantik.
Kata merupakan salah satu objek dari ilmu semantik (Kholison, 2016, hlm.
Kata adalah bentuk atau satuan yang dapat berdiri sendiri dalam suatu tuturan (Fathoni, 2013, hlm.
Dalam bahasa arab kata disebut dengan A eIAadapun pengertian menurut Syekh Ibnu Hisyam .
9 ,ANIA, hlm.
menyebutkan bahwa A eIAadalah :
AeI COE IAA Kata terbagi menjadi 3 yaitu isim .
ata bend.
, fiAoil .
ata kerj.
dan huruf .
ata Isim Menurut Syekh Baijuri .
1 ,1860-1783 ,A uNOIAUA & EoA.
AuNOI EoA, hlm.
AEEI E EO IOI OA IAN OIE CI II OA
Volume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
Hijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343 Maka pengertian dari isim ini lebih mengkerucut lagi yaitu kata yang menunjukkan makna pada dirinya tapi tidak dibarengi waktu pada kata tersebut.
Seperti kata A OAdan AEA.
FiAoil Menurut Syekh Baijuri .
1 ,1860-1783 ,A uNOIAUA & EoA.
AuNOI EoA, hlm.
AEEI E EO IOI OCI EII EE OA
Dengan begitu fiil adalah sesuatu yang menunjukkan makna pada dirinya dan juga dibarengi salah satu waktu/masa dari tiga waktu/masa yaitu masa lalu, masa sekarang dan masa yang akan datang.
Contoh seperti lafadz A IAAyaitu kata yang menunjukkan makna menolong serta dibarengi masa yang sudah terlewat.
Lalu kata A OIAAyaitu kata yang menunjukkan makna menolong serta dibarengi masa sekarang atau masa yang akan datang.
Huruf Menurut Syekh Baijuri .
1 ,1860-1783 ,A uNOIAUA & EoA.
AuNOI EoA, hlm.
AEEI E EO IOI OA ONA
Sehingga sesuatu kata yang menunjukkan makna pada selainnya itu adalah huruf.
Contohnya seperti huruf A AOAjika kata A AOAtidak digabung dengan huruf yang lain maka tidak akan bermakna apa-apa tapi tatkala digabung dengan kata lain maka akan mempunyai makna seperti kalimat A AO EOAmaka huruf AAOAakan bermalna A EEAA.
Menurut pakar kebahasaan arab bahwa huruf ini dibagi menjadi dua bagian :
Huruf Mabani .
uruf pembangu.
Menurut syekh Ibrohim Al-Baijuri dalam syarah imrithinya ( & .
AuNOI EoA 2011 ,1860-1783 ,A uNOIAUAEoA, hlm.
AEA EO E O IEOIA
Adapun menurut Dr.
Mahmud SaAoad dalam kitabnya .
8 ,AA, hlm.
AEOA ENO OI OA NE IEOO EA EEO E EEIOIA
Volume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
Hijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343 Seperti huruf AA.
A OAdan A Apada kata AOA.
Yang mana setiap satuan hurufnya yaitu AA.
A OAdan A Atidak menunjukkan terhadap sebuah makna.
Huruf MaAoani .
uruf yang bermakn.
Menurut syekh Ibrohim Al-baijuri dalam syarah imrithinya ( & .
AuNOI EoA 2011 ,1860-1783 ,A uNOIAUAEoA, hlm.
AEA EO IEOIA
Makna Gramatikal Makna gramatikal adalah makna yang menyangkut hubungan intra bahasa, atau makna yang muncul sebagai akibat berfungsinya sebuah kata dalam kalimat.
Berfungsinya makna gramtikal ini ketika sebuah kata ditempatkan dalam sebuah kontruksi kalimat tertentu.
(Kholison, 2016, hlm.
192Ae.
Adapun menurut Farid AoAwadh Haidar .
5 ,AOA, hlm.
mendefinisikan makna gramatikal .
ilalah nahwiyah/ makna qowaidi/ makna nahwi dengan :
Ae IEAE II I EEA O EAO eIO OA EIE IEEO O IEIOC EOA
AIEOO EEOEO O EEOOA
Perbedaan antara makna gramatikal dan makna leksikal, makna leksikal adalah makna yang sudah jelas maknanya walaupun kata tersebut tidak terdapat pada suatu struktur kalimat atau jumlah.
Sedangkan makna gramtikal adalah makna yang akan jelas ketika kata tersebut sudah terdapat pada struktur kalimat atau jumlah.
(Arsyad, 2019.
Berikut makna gramatikal yang terdapat pada kata ma :
Ma Ismiyah A I IA ICA O I IOAOEA.
:AOI EOI OEOO ANO EI OEOA
A) AI OACN ANO EC OI EAN ANO EEA1
Volume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
AAHijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343AA
AOA IEE EN OO EEI I IO OIOI EIOO NN EEI I NO I IAA
AICA O EEI I IOAOE IEOO OA EEA AI OACN ONO A I IOAOEA
AIE EO E IO EEI O OEEI OA ,AIO eI EO C EEIA AI IO OeI EO EEI I NO IO AE IEOAOEA .
AOu A A:AA AAEO EO OACNA
A(AA A) 7AA
AA )2AAI OACN ANO EC OI EAN ANO EEA
AOA IEE EN OO EEI I IO OIOI EIOO NN EEI I NO I IAA
AICA O EEI I IOAOE IEOO OA EEA OI EAN ONO A I IOAOEA
AIE EO E IO EEI O OEEI OA ,AIO eI EO C EEIA AI IO OeI EO EEI I NO IO AE IEOAOEA .
AOu A A:AA AOEO EO EANA
A(AA A) 7AA
AA .
2AI IA IA
AA I IA I IA
AAVolume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
AA AAHijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343AA
AIE OI EO EO "I" II EIO EIO EO EN IOI IOO "I" IAA
AI I OA N EEA
AA.
AA I IA I AA
AIE OI EO EO "I" II EIO EIO EO EN IOI IOO "I" IAA
AI A OA N EEA
AA.
AA .
3AI IEO ICAA
AA )1AOCE I O NEE IN A :A EEI AOC IEiO I A,AA AI IO EIO II IA.
AOA IEE EN OO EEI I IO OIOI EIOO NN EEI I NO IA
AIEO ICA IEOO OA EEA I IO EIO II IA
ANO uO IO "I" OA EIO EOA" .
AI" OA N EOC IE eI IEA A(O I) OICA (O EIE)A .
AIOI I "I" NI E O IEOI EIEA
AOEU I uOE AO uOA EOO IEOIA .
AUA UAaI "I" NN OAA AEIE EO E A O AO uOA uEEIE IOI EIEA .
AOu A A:AA AO IO EIO II IA A(AA A) 9AA AAVolume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
AA AAHijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343AA AA )2AOI N EEA.
AOA IEE EN OO EEI I IO OIOI EIOO NN EEI I NO IA
AIEO ICA IEOO OA EEA OI N EEA .
ANO uO IO "I" OAA AEIO EOA" .
AI" OA N EOC IE eI IE (O I) OICAA A(O EIE)A .
AIOI I "I" NI E O IEOI EIE OEU I uOEA AAO uOA EOO IEOIA .
AUA UAaI "I" NN OA EIE EO EA AA O AO uOA uEEIE IOI EIEA .
AOu A A :AOO N EEA.
A(AA A) 12AA
AA I IEO I OA A
AA )1AI I ECE OIEIO II CE A #AOC ENE OIEIOI II NEA
AOA IEE EN OO EEI I IO OIOI EIOO NN EEI I NOA
AI IEO I OA IEOO OA EEA I I ECE OIEIOA
ANO "I" EO aI EEO I EN O uE EE EIEA AOICE OA EIEA" .
AI" NN IE EA uEN O IOO sA
AEA
AII EAA IE uEONA .
AOA OC EA UAaI "I" NN EU OAA AAVolume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
AA AAHijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343AA AEO EIE EO aN uE O EN N O IA .
AOu A A:AA AO O I ECE OIEIOA
A(AA A) 15AA
AA OA II O A
AIE OI EO EO "I" II EIO EIO EO EN IOI IOO "I" IEOA
AI OA II O OA N EEA
AA IEE OA uE I uEE II AEA
AIE OI EO EO "I" II EIO EIO EO EN IOI IOO "I" IEOA
AI IEE OA uE I uEE II AE OA N EEA AA .
4AI uANIOA AA )1AO OE NEE OI O E CE A :AEC EEA.
AOA IEE EN OO EEI I IO OIOI EIOO NN EEI I NO IA
Aa eA aNI (I ANI)A AuANIO IEOO OA EEA OI O E NO aI eA ANO IO O EANI OA EE EO EO aI E EEA AOE O O IOA O EE IEO II EOOA .
AU I aI A AEANI NN uOE "I" OA EE uEIOIOO OaI E EE IA AAVolume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
AA AAHijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343AA AEOA UAIEANOIA UAO IEEOI EE IA .
aN EOOA EOOA:ANOA AaI E EE OE EOA UANEOOA UAEOA UAO O IA .
AOIEOCA
AOA EIE NO U I O OA O EIE EEI EO I EIE NO IEA
AANIO A .
AOu A A :AOO O O EA
A(AA A) 12AA
AA .
5AI OA
AIE OI EO EO "I" II EIO EIO EO EN IOI IOO "I" O OA NA
AEEA.
AAB.
Ma HarfiyahAA AA .
1AI IAOA
AA )1AI NEE O AE II ACN OA EOIA
AOA IEE EN OO EEI I AO OIOI EIOO NN EEI I NOA
AI IAO IEOO OA EEA I NEE O ONO uO IO "I" OAA AEE EO EO aI EIAO IE O E IOIA .
Au E I EIAO EOA
AEIE EIO O EAEOA UAAuI IIN OE EEI EOA UAE AuI IEN INA
AEIE EIA UAEI EO O E EEI OIN II O EIA UAO A EIA
AOIA E OA UC EEI EA .
AOII OA UC EEI OI IOIA UAI EIAO EA
A OA EOOI EIE EEO OA EE EOA
AIEA .
AuI I IAO NN IAO UA AAVolume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
AA AAHijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343AA AOaOEI I OEA IN OC EIEA .
AOu A A :AE NEEA
AO AE II ACN OA EOIA
A(AA A) 12AA
AA .
2AI IAOA
AA I IAO IIOA
AIE OI EO EO "I" II EIO EOA EO EN IOI IOO "I" IAOA
AIIO OA N EEA
AA I IAO O IIOA
AA )1AOI I OI A aACE A :AEIO OEIOI NEO EI OEIOI EEIA.
AOA IEE EN OO EEI I AO OIOI EIOO NN EEI I NOA
AI IAO O IIO IEOO OA EEA EI OEIOI EEI ONO IA
AIAO NO uO IO "I" OA EE EO EO IE EO OOEA AEAE (EAE) uOE EE EI (IEA)A .
AIOI A UAE "I" IAOA
AIOI IOA .
AOOE A IEA EO OOIA
AEIE O E E UA
AEEI "O" OeI EO EON NO AEA .
AOu A A :AEO OEIOIA
AEEI O EEINI EEIA
A(AA A) 7AA
AA .
3AI A
AA I EAA
AAVolume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
AA AAHijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343AA AA )1ACE NEE OE A :AuII OO NEE II N EEIA.
AOA IEE EN OO EEI I AO OIOI EIOO NN EEI I NOA
AI EA II uE EIA IEOO OA uII OO NEE II NA AEEI ONO I EAc NO IAE OA EIO EO OO uOE IA AEEI 'I' EO IE EuA O EO OA EIEA .
AOI E EEA EOA
A"uI" OON OaE IENA .
AII AE acA AE EO acA A"uI" OON A "IA AE EEA"Aa UAOEI I E EO EIE EAEO OEIE EIOA .
AOuA AA A :AE IOI EaI OEEI EIE uII E IOI O OOI EO OA AE OI NIA.
AeA
A(AA A) 10AA
AA I O EAA
AA )1AOu EI I AIN IN ON uI II CIN O II ONA
AOA IEE EN OO EEI I AO OIOI EIOO NN EEI I NOA
AI O EA O IEOO uI II CIN O II ON ONO I A AEAc NO IAE OA EIO EO OO uOE I EEI 'I' EO IEA AEuA O EO OA EIEA".
AI O" NO EE II EEA
AI EEI "I" EO IE EOE O OO OA EIEA .
AOA NN EEAUAA
AA NA UAE OA IOI IOIU uOE EIEA .
AOOA EEIA
A"I" E IE IOI UA
A'I' OA NN EE NO IN EOE O uEA IOI uOE EEI O A AIACO OA EIEA UAOEU I I eO O ECIO IOI uOAA .
AOuA AAVolume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
AA Hijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343 A Ou EI I AIN IN ON uI O uI EI E AOI ONA: a aIA ) 30 A.
KESIMPULAN Berdasarkan analisis dan pembahasan yang dilakukan terhadap makna gramatikal kata ma pada kitab Adab al-AoAlim wa al-MutaAoallim karangan Hadrat al-Syekh Hasyim AsyAoari dengan kajian semantik dapat disimpulkan sebagai berikut :
Jenis Kata Ma yang terdapat pada kitab Adab al-Alim wa al-MutaAoallim karangan Hadrat al-Syekh Hasyim AsyAoari :
Ma Ismiyah .
Ma Harfiyah Makna Gramatikal yang terdapat pada kitab Adab al-Alim wa al-MutaAoalim karangan Hadrat al-Syekh Hasyim AsyAoari :
Ma Ismiyah :
Ma maAorifah naqishoh /Maushulah A AI OACN ANO EC OI EAN ANO EEA: AIOA
Ma Nakiroh naqishoh / Ma Maushufah
Ma Nakiroh tammah fi bab al-TaAoajub
A I IO EIO II IA: AIOA
A I I ECE OIEIO II CEA: AIOA
Ma Nakiroh Yasytamil maAona huruf istifham
A E EOI IE EA: A I IO ECE CEA: AIOA
Volume xx Nomor xx, x Ae x 20xx.
Hijai Ae Journal on Arabic Language and Literature | ISSN: 2621-1343 .
Ma Harfiyah :
Ma Nafiyah
A I NEE O AE II ACN OA EOIA: AIOA
Ma Masdariyah Ghoer Zamaniyah
A EIO OEIOI NEO EI OEIOI EEIA: AIOA
Ma Zaidah Kaffah
A OuII AE EO ONA: AIOA
Ma Zaidah Ghoer Kaffah iwadh an al-Jumlah A Ou EI I AIN IN ON uI II CIN O II ONA: AIOA
REFERENSI